Перевод и дубляж

Сюжеты из фильмов, бесед и выступлений, относящиеся к вопросам социума,
человеческой идентичности и мира.

Диалог между Уолтером Уайтом и Гари о раковом заболевании и отношении к жизни при таком диагнозе из сериала Во все тяжкие (4 сезон).

Уолтер Уайт о раке

Диалог между Уолтером Уайтом и Гари о раковом заболевании и отношении к жизни при таком диагнозе из сериала "Во все тяжкие" (4 сезон).

Диалог Небесного Кремня (Flint Sky) и Лапы Ягуара о страхе (Jaguar Paw) из фильма Апокалипсис (Apocalypto, 2006).

Страх - это болезнь

Диалог Небесного Кремня (Flint Sky) и Лапы Ягуара о страхе (Jaguar Paw) из фильма Апокалипсис (Apocalypto, 2006).

Прэйри Джонсон (ОА) разговаривает с учителем, Элизабет «Бетти» Бродерик-Аллен о поведении одного из подростков в школе. Диалог из фильма «ОА» (The OA, 1 сезон, 1 серия).

Разговор Прэйри Джонсон с учителем

Прэйри Джонсон (ОА) разговаривает с учителем, Элизабет «Бетти» Бродерик-Аллен о поведении одного из подростков в школе. Диалог из фильма «ОА» (The OA, 1 сезон, 1 серия).

Разговор Лорна Малво (Lorne Malvo) с Лестером Найгаардом (Lester Nygaard) о правилах в жизни. Диалог из сериала Фарго (Fargo, 1 сезон, 1 серия).

Лорн Малво о правилах в жизни

Разговор Лорна Малво (Lorne Malvo) с Лестером Найгаардом (Lester Nygaard) о правилах в жизни. Диалог из сериала Фарго (Fargo, 1 сезон, 1 серия).

Густаво (Гус) Фринг говорит о то, что значит быть мужчиной из сериала Во все тяжкие (Breaking Bad, 3 сезон, 5 серия).

Гус Фринг о мужчине

Густаво (Гус) Фринг говорит о то, что значит быть мужчиной из сериала Во все тяжкие (Breaking Bad, 3 сезон, 5 серия).

Учитель Генри Бартс говорит о пользе чтения из фильма Учитель на замену (Detachment, 2011).

Учитель Генри Бартс о пользе чтения

Учитель Генри Бартс говорит о пользе чтения из фильма Учитель на замену (Detachment, 2011).

Разговор Раста и Марти в машине о человеческом самосознании из сериала “Настоящий детектив” (True Detective, 1 сезон, 1 серия).

Раст о человеческом самосознании

Разговор Раста и Марти в машине о человеческом самосознании из сериала “Настоящий детектив” (True Detective, 1 сезон, 1 серия).

Одна из последних сцен фильма Сплит (Split, 2016), где Зверь обращается к Кейси.

Монолог Кевина из фильма “Сплит”

Одна из последних сцен фильма Сплит (Split, 2016), где Зверь обращается к Кейси.

Жак Фреско (Jacque Fresco) говорит о цели жизни.

Жак Фреско | О смысле жизни

Жак Фреско (Jacque Fresco) говорит о цели жизни.

Кензо Такадо (Kenzo Takado, Nowness) говорит о руках человека.

Кензо Такадо | О руках человека

Кензо Такадо (Kenzo Takado, Nowness) говорит о руках человека.

Славой Жижек (Slavoj Zizek) говорит о том, что есть истинная любовь.

Славой Жижек | Что есть истинная любовь?

Славой Жижек (Slavoj Zizek) говорит о том, что есть истинная любовь.

Отрывок из лекции профессора истории Адама Белла о диктатуре из фильма Враг (Enemy, 2013).

Адам Белл о диктатуре из фильма “Враг” (Enemy, 2013)

Отрывок из лекции профессора истории Адама Белла о диктатуре из фильма Враг (Enemy, 2013).

Отрывок из лекции профессора философии Дэвида Гейла о желаниях и счастье из фильма Жизнь Дэвида Гейла”(The Life of David Gale, 2003).

Дэвид Гейл о желаниях и счастье

Отрывок из лекции профессора философии Дэвида Гейла о желаниях и счастье из фильма Жизнь Дэвида Гейла”(The Life of David Gale, 2003).